Angharad Rees & Robin Ellis as Demelza & Ross Poldark in the original 1975-1977 series |
A couple years ago I started reading the novels, the first of which was published in 1945. I realised that the 1970s series had departed quite a lot from the novels.
Last week I was able to see the first episode of the new Poldark series starring Aidan Turner and Eleanor Tomlinson, and so far it seems to follow the novels more accurately. Novel to screen adaptation aside, I want to take a look at the costuming of both series and see how they compare to extant late 18th century fashion.
They did a good job in the original series of using bright colours and prints. |
This 18th century ensemble is similar to the outfit Demelza is wearing in the above picture. (Fashion Museum Province of Antwerp) |
Norma Streader as Verity Poldark. I love this dress, but think it might fit earlier in the 18th century than the Poldark story takes place. |
Detail of stomacher, Robe à la Française, 1725 |
For the most part, I think the costuming in the 1970s series is quite good. You can tell that they tried to be accurate, though it is inevitably 70s influenced. Even this frightening flight of fancy (Demelza's ball dress) is pretty authentic, though the colour is a bit garish.
French, ca. 1775 (Met Museum) |
In the new series, I think the same could be said - it is mostly accurate, though authentic details such as caps, fichus and neckerchiefs are missing. I think my biggest complaint in the new series is how flat the dresses are. Sometimes it doesn't look like the women (Demelza especially) are wearing any petticoats.
Demelza's dresses are very plain as well. This reflects the fact that she is working-class, and is employed as a kitchen maid. But I think there is a misconception that poor people wore plain clothes, or only one layer of clothing.
Here is a painting of a kitchen maid, complete with apron, cap and neckerchief. (A Kitchen Maid, Hughes Taraval, 1783) |
Sometimes, however, they get it pretty spot-on, as in these examples:
Heida Reed as Elizabeth Poldark (BBC One). |
Dress a la polonaise, about 1780. Almost exactly the same as the above dress. Notice the fullness of the skirt, though, which is missing from Elizabeth's dress. |
Ruby Bentall as Verity Poldark (BBC One). |
This Robe a l'Anglaise (Glasgow Museums) is astonishingly similar to the gown above, as though the costume designers made a copy of it. |
Elizabeth, Demelza & Verity in their ball gowns. I don't really like Demelza's dress. I doesn't seem accurate, and the fit of the bodice is awful (BBC One). |
I find that I quite like Verity's wardrobe in the new series (and in fact, I loved it in the old series as well). This ball gown of hers is very reminiscent of the Chemise a la Reine that became popular in the 1780s:
Probably in style it is a Robe a l'Anglaise, but the light colour and the gathering on the bodice are pulling elements from a Chemise a la Reine. |
Chemise a la Reine, 1785-1789. (Musée de la Toile de Jouy) |
As with the way in which the books are adapted, there will be elements that you love, and some you do not like. The same goes for the costuming. Make sure you're in on the evening of June 21st (for those Americans reading this) and you can see for yourself!
This post touches my heart. You've done an outstanding job of giving us original pieces to help us see the positives and negatives of costuming in these two series. Most enlightening, and a bit frustrating. Seems with a little effort they could have done much better in some of the key costumes. A pity.
ReplyDeleteWhat a fantastic post, Mairi! I'm very impressed with all those examples. I totally agree about the lack of petticoats or corsets in films - it is SUCH a pet peeve of mine! I agree that gold dress is all wrong on her, it makes it look like she's slouching or doesn't have a corset on. So many of those dresses are lovely, though like Verity's yellow one - gorgeous!
ReplyDeleteGreat post!! So frustrating--when they just don't get it right!!
ReplyDeletelove the post-especially the comparisons!
ReplyDeleteSorry I'm late.. way late, here is an interview to Mariane Agerfort, there she explain decisions they made respecting to Poldark's wardrobe:
ReplyDeletehttp://austenprose.com/2015/07/08/talking-frocks-and-breeches-with-poldark-costume-designer-marianne-agertoft/